Кодигос - танго-этикет

Направление движения на танцполе - против часовой

Танцевать принято против часовой стрелки, общим потоком. Вспомним машины, едущие по кольцевой дороге. Постарайтесь не вываливаться из потока в середину танцпола. По мере возможности - продвигаемся вперед за впереди танцующей парой, не задерживаем сзади танцующих - не танцуем долго на месте (не создаем пробку), но и не наступаем на пятки паре впереди. Важно – общее направление движения всех танцующих пар на танцполе - против часовой стрелки.

Движение задним ходом - запрещено

Партнер обычно движется лицом по направлению движения, вперед, чтобы он мог видеть есть ли свободное место там куда он ведет, поэтому для партнера считается неприличным и опасным делать шаг назад - представльте что движение "задним ходом запрещено". Партнеры – не делайте шагов назад – сзади вашей пары может быть другая пара и так вы можете с ними столкнуться. Партнер должен смотреть, куда он ведет партнершу. Например, партнер может сначала повернуть свою голову – посмотреть есть ли свободное место там, куда он хочет повести. Партнеры, будьте на танцполе также аккуратны, как на дороге, когда ведете машину, - старайтесь никого не задеть.

Нарушения на танполе – если задели другую пару

Если вы, танцуя на милонге, все-таки задели другую пару – что делать? Надо извиниться перед ними, причем извиниться должен партнер (не партнерша). Даже если задела другую пару партнерша, все равно извиниться должен только партнер. Потому что он отвечает за навигацию, только он. И неважно кто был виноват – ваша пара или та пара, все равно извиниться должен партнер, это этикет. Извиниться перед той парой словом «извините» и продолжать танцевать, без «выяснения отношений». Если та пара тоже соблюдает этикет, то и партнер той пары извинится перед вашей парой. Поэтому нормальная картина, когда при даже минимальном касании одной пары другой, партнеры обеих пар говорят друг другу «извините» и продолжают танцевать. Также, вы (партнер) можете извиниться перед своей партнершей за столкновение. Например, если по ноге вашей партнерши кто-то попал – виноваты вы, ведь вы отвечаете за ее безопасность. Извинитесь перед той парой и перед своей партнершей.

Правила безопасности

Лучше всего - оберегать свою партнершу, чтобы по ней никто не попадал. И вести свою партнершу так, чтобы она тоже ни по кому не попадала. Если видите рядом вашей парой какого-то буяна, то можете прикрыть свою партнершу собой, защитить ее ноги, заняв позицию спиной к опасной паре. Прикройте собой свою партнершу. Ответственность за безопасность своей пары и окружающих - целиком на партнере. Партнер, беря на себя всю ответственность за безопасность, позволяет своей партнерше расслабиться. Обеспечивать безопасность - мужское дело.
Ответственность женщины за безопасность на танцполе заключается только в одном: если она видит что танцпол битком набит людьми и каждая пара имеет мало места, значит ей нельзя сильно махать ногами, все болео ей надо делать «внутрь своей пары» (как - научу на уроке), и вообще компактно выносить свои ноги (сзади или сбоку может быть другая пара и им будет больно получить Вашей шпилькой).

Приглашения и отказы

Приглашать положено на одну танду. Танда это 3 песни одного типа. Между тандами диджеи делают паузу, ставят постороннюю музыку – делают «куртину». Если вы пошли танцевать, то постарайтесь протанцевать вместе всю танду. Потом скажите друг другу «спасибо», улыбнитесь, и расходитесь. Комильфо, если партнер проводит партнершу на то место, где он ее пригласил (обратно за ее столик). Если вам совсем плохо друг с другом, то вы можете прекратить танцевать посреди танды, сказав партнеру «спасибо» и уйти с танцпола. «Спасибо» в этом случае означает «спасибо что пригласили, больше не хочу». Если вам хорошо друг с другом и вы хотите потанцевать еще одну танду, то можете продолжать, но стоять на танцполе во время куртины – не по этикету. Постарайтесь уйти с танцпола вместе по окончанию танды, во время куртины побеседуйте друг с другом вне танцпола, и если захотите продолжить в этой же паре – снова выходите на танцпол с началом следующей танды.
Как правильно приглашать и отказывать – читайте в статье «Кабесео».
В целом наша задача на танцполе – создавать комфортную для всех нас атмосферу на милонге. Каждый вносит свой вклад. Соблюдение этикета, забота о безопасности своей пары и окружающих, доброжелательность ко всем – залог хорошего отдыха. Ведь милонга это отдых.
© Андрей Крылов 2018